Поддержка Вид

LiveInternetLiveInternet

сменить

Авось из (+ сутки) дневников

Geek-girl: кто прочтет надпись?:)

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:50 + в цитатник

Geek-girl

Кто прочел - в комментарии пишите, что прочли. В другие ответы не подсматривать.
PS раздел IT не случайно)

Рубрики:

Процитировано 1 раз

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

minnesinger обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:53 (ссылка)

тебе с переводом или как?

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:56ссылка

_LexIncorp_

я прочел уже до постинга)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

BraveDefender обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:54 (ссылка)

If you can read this you really need to get laid(?)

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:55ссылка

_LexIncorp_

to get laid(?)

ask yandex)

перевод не постю, пусть дургие пока сами попереводят)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 18:18ссылка

-Леди-

BraveDefender,
там же не "i", а "1". И слово "load".

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 18:22ссылка

_LexIncorp_

это пчему же?

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

_LexIncorp_ обратиться по имени PS Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:55 (ссылка)

я прочел перед тем как запостил)

Ответить С цитатой В цитатник

Aahz обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:55 (ссылка)

Вот, я как раз последнее слово не разобрал.)))))))))))))))))))))))

Ответить С цитатой В цитатник

BraveDefender обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:56 (ссылка)

Aahz_from_Israel, значит, еще не пора баиньки :))))

Ответить С цитатой В цитатник

minnesinger обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:58 (ссылка)

баиньки, это слабо сказано :)))))))) точнее, мягко :)))))))))))))))

Ответить С цитатой В цитатник

minnesinger обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 01:59 (ссылка)

не палю короче... хехехе... в общем, считай, прочла и перевела... хихихихи... но мне ж работать :))))

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:11ссылка

_LexIncorp_

хихих)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

strawBBerry обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:02 (ссылка)

если ты можешь почитать это то тебе реально стоит идти что-то л41д о_О
последнее слово никак

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:10ссылка

_LexIncorp_

l 4 i d

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Чеширский_Оксюморон обратиться по имени ыыы Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:05 (ссылка)

вот что то наподобе)
(525x370, 10Kb)

(525x370, 10Kb)

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:10ссылка

_LexIncorp_

тип того)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:12ссылка

Чеширский_Оксюморон

кстати там все верно...

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 11:23ссылка

Pexy

оффтоп
акс рулит))))))))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Artmor обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:05 (ссылка)

последнее слово не понял

Ответить С цитатой В цитатник

Dark_undine обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:14 (ссылка)

.... вам действительно нужно, чтобы заложили О_о

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 02:20ссылка

_LexIncorp_

get laid - выражение

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

-La_Camisa_Negra- обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 03:08 (ссылка)

BraveDefender, ~~Artmor~~, _LexIncorp_, тоже последнее слово не угадала)

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 03:28ссылка

_LexIncorp_

э... я его уже давно отгадал :P

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Philosophy_of_DP обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 03:49 (ссылка)

Прикона)) Я все прочитала) Я крута)

Ответить С цитатой В цитатник

Die_Gelassenheit обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 05:40 (ссылка)

А я без проблем прочел)

Ответить С цитатой В цитатник

Lesha_my обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 07:55 (ссылка)

If u can read this you really need to get laid
Если ты смог прочесть (подразумевается-эту хрень) то тебе реально пора (неоднозначно - или потрахаться или трахнуть меня).
Примерно так.
Я прав ?

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Вторник, 30 Декабря 2008 г. 09:42ссылка

_LexIncorp_

правы. но можно было бы и не писать так грубо

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Jorejda обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 09:47 (ссылка)

If you can read this you really need to... дальше не поняла :))) get laid?

Ответить С цитатой В цитатник

Jorejda обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 09:50 (ссылка)

А... нашла перевод :)))))))))) забавно :)))))))

Ответить С цитатой В цитатник

Luinestel обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 11:44 (ссылка)

прочла все,кроме последнего слова,вот его не поняла)

Ответить С цитатой В цитатник

Ева_Мюллер обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 13:41 (ссылка)

If you can read this you realy need to go ???
Если Вы можете это прочесть, Вам на самом деле надо пойти ??? Не догоняю последнее слово)

Ответить С цитатой В цитатник

-Леди- обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 18:22 (ссылка)

Ну, как я поняла - "если ты можешь прочесть это, ты должен "загрузиться"".
Правда need и load как-то мало связаны...

Ответить С цитатой В цитатник

verun_shatun обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 21:08 (ссылка)

блин, я все поняла...)))))

Ответить С цитатой В цитатник

la_Distance обратиться по имени Вторник, 30 Декабря 2008 г. 21:39 (ссылка)

У меня все с 1 раза прочиталось. =))

Ответить С цитатой В цитатник

Lesha_my обратиться по имени Четверг, 01 Января 2009 г. 12:54 (ссылка)

Исходное сообщение _LexIncorp_
правы. но можно было бы и не писать так грубо

Разве грубо ? А как еще передать все "сложности перевода" ? Ну если считаете, что грубо, приношу извинения...

Ответить С цитатой В цитатник

Перейти к дневнику

Четверг, 01 Января 2009 г. 13:17ссылка

_LexIncorp_

ну переспать куда менее грубое, а смысл тот же)

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Перейти к дневнику

Четверг, 01 Января 2009 г. 13:29ссылка

_LexIncorp_

Исходное сообщение Lesha_my
если считаете, что грубо, приношу извинения...

я-то, на самом деле, и похлеще слова знаю и слышал)
просто комментарии могут прочесть люди помладше))

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Перейти к дневнику

Вторник, 06 Января 2009 г. 09:54ссылка

Lesha_my

_LexIncorp_, ну есть еще и просто интеллигентные люди, но увы, у меня есть дурное свойство не подбирать слова и выражения..

Ответить С цитатой В цитатник Обратиться по имени

Агата_Виннер обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 11:29 (ссылка)

Прочитать то прочитала но с переводом признаюсь сжульничала.... ну вот не знаю я первода выражения get laid... то есть не знала...))) Забавно

Ответить С цитатой В цитатник

Lesha_my обратиться по имени Вторник, 06 Января 2009 г. 11:32 (ссылка)

Агата_Зоммер, и не удивительно, фраза сленговая, ее у нас в Вузах и школах не преподают.

Ответить С цитатой В цитатник

-Lethe- обратиться по имени Суббота, 10 Января 2009 г. 01:00 (ссылка)

)) прочитала, хотя laid с повторного вглядывания в написанное) выражение не нала, но лигнво знает)

Ответить С цитатой В цитатник

Комментировать

« Пред. запись — К дневнику — След. запись »

Страницы: [1] [Новые]

LiveInternet

О проекте